sam na sam
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
na sam koniec przysłówek;
→ zu guter Letzt;
na sam wierzch przysłówek;
→ obenauf;
maleńkie sam na sam rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ ein kleines Tête-à-Tête żartobliwe;
marzył, żeby zostać z nią sam na sam
→ er hat davon geträumt, mit ihr allein zu sein;
na samą myśl przysłówek;
→ bei dem bloßen Gedanken;
na samą myśl o tym chce mi się płakać
→ mir ist zum Weinen, wenn ich nur daran denke;
na samej górze przysłówek;
→ zuoberst;
na samo wspomnienie przysłówek;
→ bei der bloßen Erwähnung;
na samym dole przysłówek;
→ zuunterst;
na samym końcu przysłówek;
→ zuallerletzt;
→ zuhinterst;
na samym początku przysłówek;
→ ganz am Anfang;
na samym przodzie przysłówek;
→ zuvorderst;
na samym spodzie przysłówek;
→ zuunterst;
na samym wierzchu przysłówek;
→ zuoberst;
na takich samych warunkach przysłówek;
→ unter den gleichen Bedingungen;
na tym samym wózku przysłówek;
→ im gleichen Boot;
być zdanym na samego siebie czasownik, aspekt dokonany;
→ auf sich selbst gestellt sein;
jechać na tym samym wózku czasownik, aspekt niedokonany;
→ in einem Boot sitzen;
już na samym początku przysłówek;
→ gleich zu Anfang;
nadać na tych samych falach czasownik, aspekt dokonany;
→ dieselbe Wellenlänge haben;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich